Hop hop hop,
ça s’améliore encore
Alors grâce à @NinoBYSA, la partie I18N est plus propre, merci à lui.
Pour le reste :
Pour ceux qui ne parlent pas le geek :
L’internationalisation d’un logiciel, abrégé en i18n, où 18 représente le nombre de caractères entre le i et le n dans « internationalisation », consiste à préparer son adaptation à des langues et des cultures différentes. Contrairement à la régionalisation, qui nécessite surtout des compétences linguistiques, l’internationalisation est un travail essentiellement technique mené par des programmeurs. Le but est de produire un programme qui puisse être immédiatement déployé dans différentes langues en ajoutant simplement un nouveau fichier de traduction par langue supportée.
Je tient à rappeler que Congressus n’a pas de logo (de même pour personae et tools). Si quelqu’un se sent d’en faire un 
!
A mon avis il faut que ca represente l’aspect réunion et vote (si possible liquide). Enfin pour moi ce n’est pas une obligation que l’on voit directement sur le logo que c’est un outil du PP.
Je ne suis pas graphiste, loin de là. Voici ce que j’ai fait rapidement avec un logo libre d’utilisation :
et une version carrée :
si vous voulez j’ai les svg.
(C’est juste des piste de départ, je propose pas du tout ça comme logo !)
L’appel est intéressant, merci @NinoBYSA.
Pour info, sur ces premiers jets, je trouve que le texte n’est pas assez lisible. Problème de contrastes. (Oui le violet du PP ne se prête au contraste ni avec le noir ni avec le blanc.)
Je prends les svg 
